Photographer Jack Jeffrey shares an insightful introduction to endangered Hawaiian birds.